Record deaths in US immigration custody expose systemic failures

Families, advocates and lawmakers say poor care, opaque investigations and bureaucracy leave deaths unexplained